186. kainkarya prArththanaipOlE ippadhaththil prArththanaiyumenRumuNdu.
Just as the prayer for service (in the fourth case) is made eternally, so too the prayer in the nama: to remove the obstacles in performing the service is made in both worlds.
Sri PBA Swami's Sarartha Deepikai:
This prayer for the removal of the obstacles in doing the service will happen without break. Why is that? The prayer for service which is done through the fourth case is not made just one time; it is made all the time. Similarly, the prayer for removing the obstacles in doing the service is made both in this world and in His abode without difference and for all time.