Shloka 2 Chatushshloki Meanings
Shloka 3
Shloka 4

Shloka 3:

	IShat tvat karuNA nirIkShaNa sudhA sandhukShaNAt rakShyate
	  naShTaM prAk tadalAbhata: tribhuvanaM samprati anantodayam |
	shreyo na hyaravindalochana mana: kAntA prasAdAdRute
	  saMsruti akShara vaiShNavAdhvasu nRuNAM saMbhAvyate karhichit ||

Meaning:

The three worlds					tribhuvanam
which had originally perished				prAk naShTam
without (Your) grace					tat alAbhata:
are now							samprati
for a little while					Ishat
protected						rakShyate
by having immeasurable greatness			anantodayam
because of the nectarine shower				nirIkShaNa sudhA sandhukShaNAt
which is Your compassion.				tvat karuNA
For men,						nruNAm
amongst aishvaryam,					samsruti
kaivalyam,						akShara
and paramapadham,					vaiShNavAdhvasu
excellence						shreya:
will not happen						na hi sambhAvyate
without the grace of					prasAdAdRute
Sridevi, who is dear					kAntA
to the heart of						mana:
the lotus eyed Sriman Narayana.				aravindalochana