magizh alagonRE pOl mARum palyAkkai
negizha muyalgiRpArkku allAl - mugizh virindha
sOdhi pOl thOnRum sudar pon nedumudi em
Adhi kANbArkkum aridhu 

Meaning:

magizh alagu onRE pOl		- Just as a magizha seed is kept in both a high unit and a low unit of measure
mARum pal yAkkai 		- many bodies come again and again;
muyalgiRpArkku allAl 		- other than those who try
negizha 			- to remove (this),
am Adhi 			- the Lord who is our cause,
nedu mudi 			- (who has) the lofty crown
mugizh virindha sOdhi pOl thOnRum -  that is like a blossoming light
sudar pon 			- which is brilliant and beautiful,
aridhu 				- is difficult to attain
kANbArkkum 			- for even those who wish to see (Him).

Vyakhyana Saram:
Azhvar says that no matter how many means are adopted, He is attainable only to those who reject other things and seek only Him.