Previous Thiruppavai and Divyadesams
Pasuram 22
Next

angkaN mA njAlaththu arasar abimAna
	pangkamAy vandhu nin paLLik kattiR kIzhE
sangkam iruppAr pOl vandhu thalaippeydhOm
	kingkiNi vAych seydha thAmaraip pUp pOlE
sengkaN siRuch siRidhE em mEl vizhiyAvO
	thingkaLum Adhiththiyanum ezhundhAR pOl
angkaN iraNdum koNdu engkaL mEl nOkkudhiyEl
	engkaL mEl sAbam izhindhElOr empAvAy

Pasuram: Angkanma Divyadesam: Thirumalirunjsolai

In this pasuram, Andal speaks of kings giving up their egos and bowing to the Lord ("abimAna pangkamAy vandhu"). Periyazhvar when experiencing Thirumalirunjsolai sings about a king venerating the Lord ("konnavil kUrvEl kOn nedumARan thenkUdal kOn thennan koNdAdum then thirumAlirunjsOlaiyE" - Periyazhvar Thirumozhi 4-2-7). Kooraththazhvan too sang "idamimE shruNumO malayadhvajam nrupamiha" (Sundarabahu Satavam 128).

Thus, the divyadesam of Thirumalirunjsolai is experienced through this pasuram.

Andal Thiruvadigale Sharanam
Azhvar Emberumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam

Previous . Next