nayavEn piRar poruLai naLLEn kIzhArOdu
uyavEn uyarndhavarOdu allAl - viyavEn
thirumAlai alladhu dheyvam enRu EththEn
varumARu en nam mEl vinai? 

Meaning:

nayavEn 			- I will not wish for myself
piRar poruLai 			- the soul that is the property of the Lord;
naLLEn 				- I will not near
kIzhArOdu 			- the samsasris who think that their souls belong to themselves;
uyavEn 				- I will not talk to anyone
uyarndhavarOdu allAl 		- other than the lofty Srivaishnavas who are in His service;
thirumAlai alladhu 		- other than Sriman Narayana
dheyvam enRu EththEn 		- I will not praise anyone as the supreme
viyavEn 			- or look at them with amazement;
vinai varum ARu en 		- how will sins come
en mEl 				- upon me?

Vyakhyana Saram:
Azhvar is asked - You and your senses may be involved in Him and not attached to anything else; however, the karmas are timeless and due to the prior attachment to them, they may come back to you; what would you do then? Azhvar replies - When I am in this state, how would they come back to me?