Previous |
Mudhal Thiruvandhadhi Pasuram 73 |
Next |
---|
pugazhvAy pazhippAy nI pUnthuzhAyAnai igazhvAy karudhuvAy nenjchE! - thigazh nIrk kadalum malaiyum iruvisumbum kARRum udalum uyirum ERRAn
Meaning:
nenjchE - O mind! nI - you may pugazhvAy - praise Him, pazhippAy - blame Him igazhyvAy - denounce Him, karudhuvAy - or consider Him. pUnthuzhAyAnai - who is decorated with Tulasi garland. (Whatever you do) ERRAn - He takes udalum - as body uyirum - and soul thigazh nIr kadalum - the ocean with its waters, malaiyum - the mountains (and such created things), iru visumbum - the vast space, kARRum - and the wind (and such material causes).
Vyakhyana Saram:
With himself and his senses involved in Him, Azhvar tells his
mind to do anything, but do it after looking at His greatness.
Previous | . | Next |
---|