Previous |
Mudhal Thiruvandhadhi Pasuram 82 |
Next |
---|
padaiyArum vAtkaNNAr pArasi nAL paimpUn thodaiyalOdu Endhiya dhUpam - idai idaiyil mIn mAya mAsUNum vEngkadamE mEloru nAL mAn mAya eydhAn varai
Meaning:
vAL kaNNAr - The women having the bright eyes padai Arum - like a sword, pArasi nAL - on Dvadasi say Endhiya - carry dhUpam - the fragrant smoke pai pU thodaiyalOdu - along with beautiful flower garlands; mAsUNum - (that smoke) darkens mAya - and hides idai idaiyil mIn - the stars that blink in and out on vEngkadamE - Thirumalai; varai - that's the mountain eydhAn - of He who shot an arrow mAya - and killed mAn - the false deer Maricha mEl oru nAL - once upon a time.
Vyakhyana Saram:
Azhvar says that, not only did He lie in the milky ocean such that
the devas could seek Him; He also stands on Thirumalai hills such
that everyone could surrender to Him.
Previous | . | Next |
---|